專業翻譯服務和學習，點 藍字關注譯匠
文檔編纂工程師
服務業務運營服務
上海市·浦東新區
文檔編纂工程師
Technical Writer
職位介紹
文檔編撰工程師主要負責售後維修步驟的整理、匯總，並依此撰寫、發佈詳細的技術維修程序文檔，給服務中心提供維修指導。
您還需負責其他相關技術資料的整理、歸檔以及相關業務數據的收集、整理和分析等。
職責描述
根據維修開發業務的輸出結果，在PDS/STC等系統裡收集相關的信息。
整理、匯總和選取針對某個問題的詳細維修步驟集合以及所需的工時。
基於選取的維修步驟信息撰寫成具體的維修程序。
創建和維護矯正代碼和對應的標準工時。
組織相關團隊進行維修文檔的Review。
發佈維修程序文檔。
將維修程序翻譯成各國語言。
定期分類和歸檔維修程序文件。
負責車間各類設備、工具的技術資料、圖紙及相關文件的歸檔工作，並確保資料的完整性。
協助完成相關業務數據的收集、分析和報告的起草。
協助有關會議的準備工作，並做好會議紀要與分發。
其他職責：根據業務發展需要，完成上級領導安排的其他工作。
任職要求
最低要求
大專以上學歷，2年以上相關行業工作經驗。
優秀的書面文檔撰寫能力。
優秀的英語讀寫和表達能力。
良好的數據處理能力。
優先考慮要求
汽車服務或管理相關專業。
了解汽車結構和基本原理。
了解汽車維護和修理中的方法、技術、配件、工具、和材料等知識和技能。
優秀的口頭溝通和協調組織能力。
熟悉電動車或混合動力車型者優先。
公司簡介：
特斯拉《Tesla》是一家2003年創立於美國矽谷的電動汽車及能源公司， 2010年在納斯達克上市，產銷電動汽車、太陽能板及儲能設備。
譯匠：以工匠精神精進翻譯。
為廣大客戶提供各大行業語言翻譯服務；
為廣大學員提供優質語言翻譯學習方案。
LEC法律英語和法律翻譯實訓開啟
如何考取全國唯一的權威同傳證書？
我們的產品和服務清單匯總《持續更新》